한국과 일본은 지리적으로 가까운 이웃이지만, 문화적 배경과 감성, 표현 방식에서 상당한 차이를 보입니다. 이는 문학 분야, 특히 애정소설 장르에서도 뚜렷하게 드러납니다. 두 나라 모두 오랜 문학 전통을 지니고 있고, 로맨스에 대한 독자층도 광범위하지만, 각국의 애정소설은 고유의 정서와 특징, 문체와 서사 방식에 따라 독자들에게 서로 다른 감동을 전달합니다. 이번 글에서는 한국과 일본의 애정소설이 어떤 점에서 유사하고, 어떤 면에서 차별화되는지를 소재, 캐릭터, 감정 묘사, 서사 구조, 사회적 메시지 등 다양한 관점에서 비교 분석해 보겠습니다.감정 표현의 방식: 직설 vs 은유한국 애정소설의 가장 큰 특징 중 하나는 감정 표현이 비교적 직설적이라는 점입니다. 등장인물은 자신의 감정을 숨기기보다는 비교적 솔..